[Кэтрин]

А Jason очень понравился тот кусочек фика. *нахально показывая язык*

Хотя там и плохой перевод. *вздыхает* Наверное, у нормально знающих английский шок будет при прочтении оригинала. Но это возможно ещё ничего. Общую суть я, по-моему, донесла верно...

Comments

[Hester]

Кэт, говоришь - говори для всех. Я знаю инглиш. Что за фик?)))

[Кэтрин]

А который я перевожу. Ещё спрашивала, кто хочет смешной отрывок от туда почитать. Jason попросила, я ей и прислала. Так сказать, эксклюзив и по заявке. *вредно-вредно ухмыляясь экрану*

[Jason]

Кэтрин

ну не знаю....я не большой знаток инглиша, так что мне твой первод оченно понравился))

говорила уже))

теперь требую продолжения!!!!))

[Hester]

Ты есчё и переводишь? Может, и со мной поделишься? Интересно хоть?

[Кэтрин]

Hester

Интересно. Вот щас наберу начало. Первые полторы страницы.

[Hester]

Валяй...